Network Opacity

Just becasue Samba and AFS allow you to open multi-gigabyte data files as if they were local, you still should not. Even if you have a nice 100 Mbit/sec direct connection. Unless the software in question knows to expect these sort of shenanigans.